:08:02
Tam, kde zmrzlé øeky proudí
do moøe, vznikají ledové hory.
:08:05
Pohled na nì je tak úchvatný, e je
domorodci nazývají "Bílým Hromem".
:08:26
Nìkterý kus je tak velký,
jako dùm o tøiceti patrech.
:08:58
Zdá se, e pro ivoèichy je tato
krajina pøíli nehostinná, ale kadým
:09:05
rokem, po zimì trvající devìt
mìsícù, se Aljaka zaplní ivotem.
:09:14
Pøilétají sem statisíce
ptákù, a z Antarktidy,
:09:17
aby se na chránìných skalách a
v zálivech Aljaky uhnízdili
:09:22
a nacházeli potravu
v bohatých moøích.
:09:28
ivot tady kvete v jediném
krátkém roèním období hojnosti.
:09:34
Z ledové kaskády je vodopád.
:09:39
Vyrùstá tráva a paprsky slunce
høejí ètyøiadvacet hodin.
:09:45
Zvíøata urychlenì
sbírají potravu na zimu.
:09:51
Bez hojnosti teplého
období by ivot nepøeèkal
:09:54
dlouhé zimní mìsíce.