1:00:02
¿Quiénes son Uds.?
1:00:04
- ¿Qué está pasando aquí?
- Cálmese.
1:00:07
Lo que pasa es que salimos
de esta nave abandonada.
1:00:12
¿Nave? ¿Cuál nave?
1:00:15
¿Dónde estoy?
1:00:17
Estaba helado criogénicamente.
Iba camino a Zoram, ¿no?
1:00:21
Iba a trabajar
en la refinería de níquel, ¿no?
1:00:23
Me desperté. No entiendo.
1:00:29
Miré hacia arriba.
Vi cosas horribles.
1:00:34
Irá con nosotros.
Es demasiado peligroso aquí.
1:00:49
Déjenlo.
1:00:51
Jódete, no lo dejamos aquí.
1:00:54
Tiene uno adentro.
1:00:57
Puedo olerlo.
1:01:01
¿Adentro de mí?
1:01:06
¿Qué tengo adentro?
1:01:07
Mierda, no quiero que nazca
una de esas cosas por aquí.
1:01:11
Es un gran riesgo.
1:01:13
¿Qué tengo adentro?
1:01:15
No podemos dejarlo aquí.
1:01:16
Pensé que viniste aquí
para destruirlo.
1:01:19
- ¿Qué tengo adentro?
- Habrá un proceso.
1:01:21
- ¿No puede detenerlo?
- No hay tiempo.
1:01:23
- El laboratorio no sirve aquí.
- ¿Qué tengo adentro?
1:01:26
Podría dispararle en la cabeza,
por detrás.
1:01:28
- No le dolerá. Quizá sea mejor.
- ¿Qué tengo adentro?
1:01:31
- Debe haber otra manera.
- Podríamos helarlo.
1:01:34
¡Carajo! ¿Qué tengo adentro?
1:01:47
Hay un monstruo
metido en su pecho.
1:01:51
Estos tipos secuestraron
su nave...
1:01:54
y le vendieron su tubo
criogénico a este humano...
1:01:59
y él le metió
un extraterrestre adentro.