:17:00
se saoule et tire dans la coque.
:17:03
On est dans l'espace, Elgyn !
:17:04
Sans blague !.. Ça va ?
:17:15
Tu vérifies le fauteuil ?
:17:22
Une somme pareille, c'est dur à trouver.
:17:26
Notre cargaison aussi.
:17:29
Tu vas pas pleurer misère !
:17:32
On ne traite plus en liquide...
:17:35
Sauf si on aime pas les livres de comptes.
:17:38
Comme toi, général !
:17:40
Tu bois, Elgyn ?
:17:41
Tout le temps.
:17:47
Je me hasarde un peu, mais je pense...
:17:51
sans savoir ce que tu mijotes,
que ça doit pas être
:17:55
approuvé en haut lieu.
:17:58
Qui est-ce,
:18:00
cette nouvelle tête dans ton équipe ?
:18:03
Call...
:18:05
Une gamine qui joue aux pirates.
:18:07
Elle est impressionnante !
:18:10
Elle est surtout baisable !
:18:15
N'empêche...
:18:16
elle est trop curieuse à propos de...
:18:19
nos transactions... mais je la comprends,
:18:22
ça fait roman de cape et d'épée !
:18:26
C'est une opération militaire.
:18:30
Corrige-moi si je me trompe,
:18:33
mais je croyais que...
:18:35
Les labos militaires
n'opéraient que dans des zones contrôlées...
:18:39
Que veux-tu ?
:18:42
Moi ?
:18:44
2 jours tous frais payés.
:18:46
Et Vriess fauchera
1 ou 2 pièces de rechange...
:18:49
Je ne veux pas m'imposer.
:18:51
Mi casa es tu casa.