1:23:00
Quel merveilleux... merveilleux petit bébé...
1:23:04
Il croit que tu es sa vraie maman.
1:23:12
Approche...
1:23:43
Vaisseau civilau départ...
Appareillage d'urgence autorisé.
1:23:51
Ça va, le moteur est chaud. J'ouvre
1:23:53
Ie sas de l'Auriga.
Débloque les magnétiques.
1:23:55
Il faut que je trouve...
1:23:58
Ia commande de poussée verticale.
1:24:06
Vous savez piloter cet engin ?
1:24:22
Top lancement... Go.
1:24:57
- Je te croyais morte !
- Ça m'arrive souvent.