:31:00
Non m'importa.
:31:03
Davvero?
:31:07
lo posso fermarlo.
:31:15
Vai.
:31:17
Vattene da qui.
Ti stanno cercando.
:31:31
Penso che troverai questo
gesto molto sconsiderato.
:31:35
Dove sono i suoi amici?
:31:37
- Sono nella mensa, Signore.
- Trovateli, adesso! Fate piano.
:31:41
Che diavolo succede?
:31:43
Sa di doppio gioco, capo.
:31:46
Dov'è l'altro?
:31:48
Quello sulla sedia a rotelle.
:31:50
Non mi mettere le mani addosso.
:31:52
Non ci provare!
:31:53
- Ci vuoi dire che significa questo?
- Ci vuoi dire per chi lavorate?
:31:57
Wren, non c'entrano niente.
:31:59
Con cosa?
:32:01
Sai qual è la pena
per attività terroriste?
:32:03
Non ci sono terroristi nel mio
equipaggio. Call, hai niente da dire?
:32:07
Non m'importa se lo sapevi.
:32:09
Hai portato un terrorista a bordo.
:32:11
Per quanto mi riguarda,
morirete tutti con lei!
:32:16
Capito?
:32:20
Sì.
:32:22
Ho capito.
:32:27
Christie.
:32:36
Fermi tutti!
:32:45
Fermi! Lasciate le armi!
:32:48
E tu, lascia quel pezzo di merda!
O gli faccio saltare le cervella!
:32:51
- Non lo posso fare.
- Lascialo, adesso!
:32:54
E' attaccata al braccio.
:32:55
Siete in arresto per Codice 8,
occultamento d'armi
:32:59
e Codice 12, che è omicidio!