:48:00
- [to i ako se kaj Beti?
- Aktivnosta be[e vo
:48:03
sektorot F.Za[to bi se dvi`ele?
- Oni ne sakaat.
:48:06
Ako pratat nekoj nadvor,toa ]e bide
:48:09
tuka.
:48:11
Tamu kade ]to e mesoto.
:48:13
Da.
:48:14
Za da dobieme vo vreme,
da se oslobodime od invalidov.
:48:19
- Bez navreda.
- Ne seri.
:48:22
Nikoj nema da go ostavime.
Duri ni tebe, Donere.
:48:27
- Koj e nabrziot pat za izlez?
- Posle delot za ladewe, postoi lift.
:48:32
Ide do vrvot na brodot
pa se do nivo 1.
:48:35
- Pravo na pista.
- Zvu~i dobro.Uиinimo to.
:48:40
Ajde da trgneme.
:48:43
[to?
:48:44
Brodot se dvi`i.Ose]am.
:48:47
Brodot ima suspenzori na vibracija.
Nema [ansi toa da go oseti[.
:48:51
Vo pravo e.
:48:53
- Se dvi`i u[te od napadot.
- Toa e standardna procedura pri itni slu~ai.
:48:59
Ozbilen problem,
i brodot sam se vra]a vo mati~nata baza.
:49:02
Dali planira[e toa da ni go ka`e[?
:49:04
Nikoj ne pra[a.
:49:06
Kade e mati~nata baza?
:49:11
Na Zemja.
:49:14
- Super!
- Skotovi!
:49:16
Zemja? Podobroda ostanam ovde
so ovie `ivotni.
:49:20
Kolku vreme treba da stigneme do tamu?
:49:22
Okolu tri saati.
:49:24
Morame da go razneseme brodot.
:49:26
Kol! Nema da go raznese[ ovoj brod.
:49:28
Ne, dodeka sme nie na nego, vo red?
:49:31
Koga ]e izlezeme od brodot
pravi [to saka[, vo red?
:49:37
Zemja,~ove~e. Kakva dupka.
:49:47
~isto e.
:49:55
Ej, Ripli.