:42:20
Hei.
:42:21
- Am crezut cã ai murit.
- Da, mi se spune des asta.
:42:24
- De ce mai suntem aici?
- O sã... Adicã, doar...
:42:27
..sã gãsesc... controlul manual.
:42:31
- Pentru numele Domnului!
- Hei, Ripley.
:42:33
Ai memorie bunã. Scuzã-mã.
:42:35
- Ripley s-a întors.
- Asta e tot?
:42:37
Nu.
:42:39
Nu poti pilota asa ceva?
:42:41
Glumesti?
Rahatul ãsta e mai bãtrîn decît mine.
:42:45
La naiba!
:42:46
Încã mai avem o bresã. Trapa.
:42:48
Am închis-o.
:42:50
- Am reparat-o de o sutã de ori!
- Mã duc eu.
:43:16
Ne apropiem de atmosfera Pãmîntului.
Fereastra de plecare în 46 de secunde.
:43:24
Call?
:43:25
Trebuie sã mergem.
:43:28
Call.
:43:32
Trebuie sã plecãm de aici.
:43:39
Fereastra de plecare în 20 de secunde.
:43:47
Tine-te de ceva, Call.
Am plecat.