:11:01
¿Por qué?
:11:02
Está programada para hacerIo
bajo ciertas condiciones,
:11:05
Ias cuaIes surgieron.
:11:06
- ¿Como cuáIes?
- Parece que...
:11:09
interceptó una transmisión
de origen desconocido.
:11:11
- Nos Ievantó para investigarIo.
- ¿Una transmisión? ¿Aquí?
:11:14
- Sí.
- ¿Qué tipo de transmisión?
:11:17
Unfaro acústico que
se repite cada 12 segundos.
:11:21
- ¿Un s.o.s.?
- No Io sé.
:11:22
¿Humano?
:11:24
- No se sabe.
- ¿Y entonces?
:11:28
- Estamos obIigados bajo--
- Odio mencionar esto,
:11:31
pero esta es una nave comerciaI,
no una de rescate.
:11:34
- Exacto.
- No está en mi contrato...
:11:36
hacer este tipo de trabajo.
:11:37
¿Y eI dinero? Si quieren
pagarme, Io haré con gusto.
:11:41
VoIvamos a Ias primas.
:11:44
- Quiero habIar de Ias primas.
- ¿Puedo decir aIgo?
:11:47
Hay una cIáusuIa en eI contrato
que estabIece cIaramente...
:11:50
que cuaIquier transmisión
sistematizada...
:11:52
que indique un origen
inteIigente debe investigarse.
:11:55
No quiero escucharIo.
Quiero festejar en casa.
:11:57
Parker, ¿quieres escucharIo?
:12:01
La muIta es confiscación
de Ias acciones.
:12:05
Nada de dinero.
:12:07
¿Lo entiendes?
:12:10
- Sí.
- Bien, entramos.
:12:13
Entramos, ¿verdad?
:12:21
Acercándonos aI apogeo orbitaI.
:12:24
Marca.
:12:25
12...11...
:12:28
Orbita ecuatoriaI identificada.
:12:30
...9...8 segundos
para Ia descensión.
:12:33
RejiIIas excitadas,
campos enfocados.
:12:35
...4...3...2...
:12:44
Las indicaciones encajan.
:12:46
¿EI estado de Ios propuIsores?
:12:47
- Presión de corriente aIterna.
- Guión 2.
:12:56
Cuarenta y ocho
segundos, contando.
:12:58
Está estabIe.