1:07:05
Προέκυψε ένα πρόβλημα.
1:07:08
Ο δικαστής που είχαμε,
ο οποίος μάλλον πίστευε...
1:07:11
ότι πρέπει να ελευθερωθείτε,
διώχτηκε.
1:07:15
Κλήθηκε νέος δικαστής
να εκδικάσει την υπόθεσή σας.
1:07:18
Αυτή τη φορά χωρίς ενόρκους.
1:07:30
Πώς είναι δυνατόν ν'αλλάξει;
'Ενας αρχηγός δεν αλλάζει.
1:07:33
Δεν μπορώ να σου το εξηγήσω
έτσι ώστε να το καταλάβεις.
1:07:37
Ούτ'εγώ το καταλαβαίνω.
Συνέβη όμως.
1:07:47
Δεν είμαι πολύ καλός ρήτορας
και δικηγόρος, Σινκέ.
1:07:52
Δεν είμαι σπουδαίος
στο επάγγελμά μου.
1:07:54
Δεν ξέρω αν μπορώ να πείσω
τον δικαστή να σας ελευθερώσει.
1:08:00
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
1:08:04
'Οταν πάμε στο δικαστήριο,
θέλω να μιλήσεις.
1:08:14
Δεν είμαι δικηγόρος.
1:08:17
Δεν μπορώ
να μιλήσω για τους άλλους.
1:08:20
Οι άλλοι λένε ότι μπορείς.
1:08:22
Λένε ότι είσαι σπουδαίος.
1:08:27
Δεν είμαι.
1:08:35
Κι η ιστορία που λένε
για το λιοντάρι;
1:08:40
Λένε ότι μόνος σου, ολομόναχος...
1:08:43
σκότωσες το πιο τρομερό θηρίο
που έχει δει ποτέ άνθρωπος.
1:08:47
Δεν είναι αλήθεια;