2:10:16
Τις προάλλες μιλούσα
με τον φίλο μου, τον Σινκέ.
2:10:21
'Ηρθε στο σπίτι μου,
κι ήμασταν μαζί στο θερμοκήπιο.
2:10:25
Μου εξήγησε πως όταν ένα μέλος
των Μέντε, της φυλής του...
2:10:32
βρεθεί σε δύσκολη
θέση...
2:10:35
και δεν υπάρχει
καμία ελπίδα...
2:10:38
καλεί τους προγόνους του.
2:10:41
'Εθιμα.
2:10:47
Οι Μέντε πιστεύουν πως καλώντας
το πνεύμα των προγόνων σου...
2:10:51
τους έχεις πάντα
στον κόσμο σου.
2:10:54
Κι η σοφία κι η δύναμη
που τους ενεπνευσε...
2:10:58
σπεύδουν στο πλάι σου.
2:11:09
Τζέιμς Μάντισον,
Αλεξάντερ Χάμιλτον.
2:11:13
Μπέντζαμιν Φράνκλιν.
2:11:15
Τόμας Τζέφερσον.
2:11:19
Τζωρτζ Ουάσινγκτον.
2:11:24
Τζον 'Ανταμς.
2:11:34
Για καιρό αρνούμασταν
να ζητήσουμε την καθοδήγησή σας.
2:11:38
'Ισως φοβόμασταν
ότι αν το κάναμε...
2:11:40
Θ'αναγνωρίζαμε
ότι η ατομικότητά μας...
2:11:43
που τόσο τιμάμε
δεν είναι αποκλειστικά δική μας.
2:11:49
'Ισως φοβόμασταν ότι μια έκκληση
σ'εσάς, θα θεωρείτο αδυναμία.
2:11:55
Τελικά όμως συνειδητοποιήσαμε
ότι δεν είναι έτσι.