1:00:01
Cuando ejercía la abogacía,
hace muchísimos años, joven...
1:00:08
...tras muchas pruebas y errores,
descubrí que en el juzgado...
1:00:13
...gana el que cuente
la mejor historia.
1:00:18
Aunque mis colegas no acostumbran
hacerlo, le doy ese dato...
1:00:22
...gratis.
1:00:27
Muchas gracias por recibirme.
1:00:32
A propósito,
¿cuál es su historia?
1:00:39
¿Cuál es su historia?
1:00:43
Pues, que...
1:00:48
...son de África Occidental.
1:00:50
No. ¿Cuál es su historia?
1:01:01
Sr. Joadson, ¿puede decirme
de dónde es usted?
1:01:07
- De Georgia.
- De Georgia.
1:01:11
¿Y eso, en resumen, es Ud.? ¿Alguien
de Georgia? ¿Esa es su historia?
1:01:19
Ud. es un antiguo esclavo que dedicó
su vida a abolir la esclavitud...
1:01:23
...superando grandes obstáculos
y dificultades en el camino.
1:01:27
Esa es su historia, ¿no es así?
1:01:40
Ud. y ese joven supuesto abogado
han demostrado de dónde son.
1:01:44
Son africanos.
Los felicito.
1:01:47
Lo que aún no saben y tampoco
se han molestado en averiguar...
1:01:52
...es quiénes son.
1:01:58
¿Verdad?