:39:05
divljaci su se
oslobodili okova,
:39:09
iskrali na palubu
poput grabeljivaca
:39:13
i napali posadu ovim
sabljama i noevima.
:39:18
Ne mogu prenaglasiti
nehumanost...
:39:22
Jesi li shvatio tko je on?
:39:23
Nekakav savjetnik.
Moda njihov.
:39:25
Nezadovoljeni smræu rtava,
unakazili su bar jednu.
:39:31
A on?
:39:33
Raskomadali su obiènog
kuhara njihove rase.
:39:36
Moda njihov.
:39:37
Da nije bilo hrabrosti
gospode Ruiza i Montesa
:39:40
koji su se izborili za kormilo
i doplovili Amistadom ovamo
:39:43
pod stalnom prijetnjom, moda
nikad ne bismo èuli za pokolj.
:39:49
Da nije bilo
njihove hrabrosti,
:39:51
ovi zlikovci bi izbjegli
pravdu. Ali nisu.
:40:01
Skupljaè izmeta?
:40:04
Imam uasan osjeæaj
da govori u nae ime.
:40:22
znate li razliku
izmeðu krave i kupusa?
:40:27
Izmeðu cigle i medvjeda?
:40:30
Ili izmeðu tvora
i predsjednika?
:40:37
panjolska vlada se nada da ne
znate, a reæi æu vam i zato.
:40:41
U ovom sluèaju nije rijeè
o umorstvu ili pokolju.
:40:47
Rijeè je o razlici
izmeðu tu i tamo.
:40:56
Pokazat æu vam neto.