1:47:04
Morat æemo na
ponovno suðenje.
1:47:14
znam da je to
teko razumjeti.
1:47:16
Ni ja ne razumijem.
1:47:22
Rekli ste da æe biti pravori-
jek.Dobijemo li, slobodni smo.
1:47:25
Ne, ne. Rekao sam da smo
dobili na dravnoj razini.
1:47:30
To ste rekli!
1:47:31
Ne, rekao sam da smo dobili na
dravnoj razini! Idemo dalje.
1:47:34
To ste rekli! To ste rekli!
1:47:37
U redu, jesam! Rekao sam!
1:47:40
Rekao sam, ali nisam trebao.
1:47:43
Ono to sam trebao reæi...
-Ne mogu to prevesti.
1:47:46
to ne moe prevesti?
-Ne mogu prevesti 'trebao'.
1:47:49
Nema rijeèi 'trebao'
u vaem jeziku?
1:47:50
Ne! lli neto
napravite ili ne.
1:47:53
Ono to sam mislio reæi...
Ono to sam mislio?
1:47:56
Ne na taj naèin.
1:48:02
Pokuaj me shvatiti, Cinque.
1:48:04
'Mislio' je isto to i
'trebao'. Na razumijete jezik.
1:48:07
Cinque, sluaj me.
1:48:09
Shvati to ti govorim.
1:48:11
Ono to sam ti
rekao prije pravorijeka
1:48:14
skoro je kako stvari
ovdje stoje. Skoro.
1:48:24
Skoro.
1:48:25
Da, ali ne uvijek.
1:48:31
I to se ovdje dogodilo.
1:48:43
Kakvo je ovo mjesto?
1:48:50
Gdje skoro kaete ono to
mislite i skoro vrijedi zakon?
1:48:55
Kako moete tako ivjeti?