1:47:02
Nei, nei, nei. Jeg sa
at hvis vi vant den i delstatsretten.
1:47:09
Nei. Jeg sa at hvis vi vant
i delstatsretten, ville vi gå videre.
1:47:15
Ja vel! Ja! Jeg sa det!
1:47:18
Jeg sa det, men det var en feil!
Det jeg burde ha sagt...
1:47:22
- Jeg kan ikke oversette "burde".
- Fins det ikke noe ord for "burde"?
1:47:27
Nei!
Man enten gjør noe eller lar være.
1:47:30
- Hva jeg mente å si..."Mente"?
- Ikke som De mener det.
1:47:39
Prøv å forstå.
1:47:44
Hør etter. Forstå hva jeg sier.
1:47:48
Det jeg sa til deg
før dommen...
1:47:52
Det jeg sa til deg før dommen,
er nesten slik det fungerer her.
1:48:01
- Nesten.
- Ja, Cinque, men ikke alltid.
1:48:09
Og det er det som er skjedd.
1:48:20
Hva er dette for et sted?
1:48:28
Hvor man nesten mener
hva man sier?
1:48:31
Hvordan kan man leve
på den måten?