1:07:04
Bir sorun çýktý.
1:07:08
Benim görüþüme göre
sizin býrakýlmanýz gerektiðini
1:07:10
düþünen yargýç
görevden alýndý.
1:07:14
Mahkemeye bakmasý için
yeni bir yargýç görevlendirildi
1:07:18
ve bu kez jüri olmayacak.
1:07:29
Bu nasýl olur?
Reis deðiþtirilemez.
1:07:32
Bunu senin anlayabileceðin bir
þekilde açýklayamam, Cinque.
1:07:36
Kendime de açýklayamýyorum.
Oluverdi iþte.
1:07:46
Ben büyük bir hatip
veya akýl hocasý deðilim Cinque.
1:07:51
Mesleðimde önemli biri deðilim.
1:07:54
Sizi býrakmasý için yeni yargýcý
yalnýz ikna edebilir miyim bilmem.
1:08:00
Yardýmýna ihtiyacým var.
1:08:04
Mahkemeye gittiðimizde
sen konuþmalýsýn.
1:08:14
Ben de akýl hocasý deðilim.
1:08:17
Baþkalarý adýna konuþamam.
1:08:19
Cinque, ötekiler yapabilirsin diyor.
1:08:21
Buradaki önemli adam senmiþsin.
1:08:27
Deðilim.
1:08:34
Aslan hakkýnda duyduklarým ne?
1:08:39
Diyorlar ki tek baþýna - tek baþýna -
1:08:43
herkesin gördüðü en korkunç
canavarý öldürmüþsün.
1:08:46
Bu doðru deðil mi?