:29:00
Bir alanda onlardan gerideyiz.
:29:03
Kazanç konusunda onlar kadar
verimli deðiliz.
:29:07
Kuzeyli komþularýmýz kadar
zengin deðiliz.
:29:11
Hala mücadele ediyoruz.
:29:14
Yaþam damarýmýzý kurutursanýz...
:29:19
Sonra neler olacak
hepimiz biliyoruz.
:29:23
Kuzey ve Güney.
:29:27
Onlar efendi olur,
bizler de köle.
:29:32
Ama savaþmadan deðil.
:29:38
Senatör Calhoun çok mütevazý.
:29:41
Bir alanda hiç aþaðý kalýr yaný yok
- abartý sanatýnda.
:29:49
Kendinize þunu sorun
Senyor Calderon...
:29:52
Hangi mahkeme, yangýn fýrtýnasýný
:29:55
baþlatan kývýlcýmdan
sorumlu olmak ister?
:29:59
Hangi Baþkan, etrafýndaki
her þey parçalanýrken...
:30:02
görev baþýnda
olmak ister?
:30:07
Bundan önce hiçbir mahkeme.
:30:12
Bundan önce
hiçbir baþkan.
:30:17
Yargýnýzda acýmasýz olmayýn
:30:23
ve Majesteleri de öyle.
:30:27
Mahkemelerimizin ve baþkanýmýzýn
vermesi gereken esas karar
:30:31
Afrikalýlardan oluþan
bu ayaktakýmýnýn düþmanlarýna
:30:35
kýlýç kaldýrýp kaldýrmamasýyla deðil,
:30:38
bizim yapýp, yapmayacaðýmýz.