:47:01
- [ Speaking ln French ]
- Oh, um--
:47:03
[ Girl ] Hi. Um--
[ Speaking Broken French ]
:47:06
No. La bottle.
:47:09
[ Continues Speaking
Broken French ]
:47:12
[ Barking ]
:47:13
[ Screams ]
:47:16
Whoo. Whoa. I'm sorry.
:47:19
American?
:47:22
Yeah.
:47:25
Uh, Andy McDermott.
:47:27
Amy Finch.
:47:30
And that's, uh-- [ Sniffs ]
Hot Kitty you're wearing.
:47:35
- Wow.
- You want some food?
:47:41
[ Sucking Loudly ]
:47:44
[ Sucking Loudly ]
:47:46
[ Sucking Loudly, Giggling ]
:47:50
- [ Belches ] Excuse me.
- Gar-kon!
:47:53
- [ Laughs, Hiccups ]
- Monsieur?
:47:55
- Another bottle
of the "Poo Willy Fwissy".
- Pardon?
:47:58
- Le hooch de jour.
- [ Amy Giggling ]
:48:01
I believe it's pronounced
Pouilly Fuisse.
:48:05
[ Giggles ]
:48:10
Um, hello.
[ Echoing ]
:48:14
Are you getting fresh on me?
:48:19
I'm sorry.
:48:21
I don't know what's wrong with me.
I'm not normally like this, honest.
:48:26
[ Laughing, Echoing ]
Right.
:48:29
No, I'm serious.
:48:31
The truth is I lost
my best friend today.
:48:34
[ Laughing ]
:48:39
- Bon apetit.
- [ Screams ]
:48:42
You're dead! I saw them
pull you out of the canal!
:48:45
- No, Monsiuer, the Atlantic.
- [ Laughing ]
:48:49
Whoa! Get away from me!
:48:52
Pull yourself together, Andy.
We have to talk.
:48:54
Talk? Talk!
Wait, you're not real!
:48:57
All right, let me go!
:48:59
[ Laughing ]
Did you see--