1:12:02
[ Claude ]
Every man on the planet...
1:12:06
must take every opportunity
to show his gratitude.
1:12:09
Because you share your culture
and resolutions with the whole world,
1:12:14
spreading it
to all other nations,
1:12:17
influencing all other cultures...
1:12:24
and touching the hearts
of millions.
1:12:28
Now I wish to share something...
with you.
1:12:32
I dedicate this party
to all you Americans,
1:12:36
whose heart I wish to touch
in return.
1:12:40
- Let the show begin.
- [ Cheering ]
1:12:42
## [ Rock ]
1:12:48
Chris!
1:12:51
[ Gunshots ]
1:12:57
- Stop them! Stop them!
- Enough!
1:12:59
- Stop them!
- You are all under arrest!
1:13:03
The party is over!
1:13:05
Everybody else, go home!
1:13:19
Inspector!
1:13:21
## [ Continues ]
1:13:26
## [ Continues ]
1:13:29
Come on. Come on!
1:13:32
Come on. Move. Move!
1:13:34
[ Grunting ]
1:13:38
Allez! Quoi?
1:13:44
## [ Stops ]
1:13:47
[ Screaming ]
1:13:51
[ Werewolf Panting, Growling ]