1:00:03
La cascada.
Un bello paisaje, pajarita.
1:00:07
- La leyenda era cierta.
- ¿ Qué lugar es éste?
1:00:15
¡Ay!
Es precioso.
1:00:25
- ¿ Qué demonios fue eso?
- Creo que hemos tocado fondo.
1:00:29
Gira el timón todo a la izquierda.
1:00:35
Retrocede.
1:00:39
Apágalo.
1:00:56
- Hay que hacer un torno para salir.
- ¿ Y meterse en el agua?
1:01:02
No tenemos elección.
Una cuerda alrededor de aquel árbol.
1:01:07
Otra alrededor de aquél de allí.
Si no, nos quedaremos aquí.
1:01:12
- Hay que hacerlo muy rápido.
- Esperaba haber hecho mi parte.
1:01:23
- Ahí está la cuerda.
- Tenemos la justa.
1:01:26
Toma ésta, y échala alrededor
de aquel tronco, que esté segura.
1:01:34
La última vez que hice esto,
tuve sanguijuelas en el escroto.