:22:23
- Mijn beurt.
- Het is mijn beurt.
:22:38
Mateo, heb je dit vaartuig
wel onder controle ?
:22:42
Je mag best liegen.
:22:47
De tros zit vast in de schroef.
:22:58
Ik snijd ons wel los.
:23:00
Laat mij 't doen. Je kan in deze
rivier op 1000 manieren omkomen.
:23:05
Ik kan 't zelf wel. Ik ben eigenlijk
alleen bang voor Candiru Acu.
:23:11
Dat is 'n heel kleine meerval.
Hij zwemt je urinewegen in, -
:23:17
- steekt zijn vinstralen uit
en verdomt 't om te verdwijnen.
:23:24
- Je moet 'm er uitsnijden.
- Dat is het. Ik ga terug naar L.A.