:16:03
Mogao bih unajmiti nekoga
da te ubije.
:16:08
- 15 dolara bi trebalo biti dovoljno.
- Mogu te ubiti besplatno.
:16:15
- Ti i koja vojska?
- Tvoje mame.
:16:21
Da li se pribliavamo?
:16:24
- Odmah posle ove okuke.
Savreno!
:16:49
Zmijski totem?
:16:52
Shirishamanski je.
:16:56
Potuju divovske zmije.
Anakonde. Kao bogove i zatitnike.
:17:02
Imaju legendu
o putu do svetog jezera.
:17:06
Prvo proðete vodopad
sa zmijama ratnicima.
:17:10
Tada putujete kroz zemlju
Shirishama,
:17:15
...dok ne stignete gde su stene tako visoke
da se penju u oblake.
:17:19
Tada nakon pet dana, doðete
do glave divovske anakonde.
:17:27
- Vi znate prièu.
- Prekrasna legenda...
:17:31
...Makaua.
:17:34
- Takoðer i Shirishama.
- Ne prema mome znanju.
:17:39
Njihovo selo je upravo ovde.
Oni su dole niz ovu raèvu.
:17:44
Ja znam. Ja lovim zmije.
Siguran sam da ste dobri u tome.
:17:50
Locirao sam plemena.
Vrlo sam dobar u tome.
:17:54
Voda je visoka
tako da je ova strana poplavljena.
:17:59
Tako da æe nae pleme traiti
vie tlo ovde.