:40:04
De vraiment... crueI!
:40:16
On va à Paris à pied?
:40:17
Par bateau, d'Allemagne.
:40:20
- On va à pied en AIIemagne?
- Par Ie bus.
:40:24
Le bus.
:40:26
MerveiIIeux.
:40:29
Sophie, chérie... VIady arrive!
:40:35
- Qui est Sophie?
- Qui est Sophie?
:40:37
Un tendre petit gâteau.
:40:39
Une tasse de chocoIat chaud,
:40:41
après une marche dans Ia neige.
:40:43
Suffit avec Sophie.
:40:44
Une pâtisserie décadente,
:40:47
à Ia crème et au rire!
:40:49
C'est une meringue?
:40:51
C'est Ia première cousine de I'Impératrice!
:40:56
On devait aIIer voir I'Impératrice eIIe-même.
:41:00
Pourquoi sa cousine?
:41:03
Dimitri?
:41:06
II faut d'abord convaincre Sophie.
:41:10
Non. Sans moi.
:41:13
Je n'étais pas censée faire mes preuves.
:41:18
Parader, oui. Mais mentir?
:41:20
Qui sait? Et si c'était vrai?
:41:24
C'est une étape, pour découvrir qui tu es.
:41:27
Je croyais que tu irais jusqu'au bout.
:41:31
Regarde-moi.
Je n'ai rien d'une grande-duchesse.
:41:44
Dis-moi, petite. Que vois-tu?
:41:48
Je vois une frêIe inconnue,
sans passé... ni avenir.
:41:55
Je vois une jeune femme
radieuse, impétueuse,
:41:59
qui a parfois fait preuve
d'autant d'autorité qu'une reine.