1:04:03
Viens. II est temps.
1:04:06
Du caIme! Tu seras parfaite.
1:04:10
Respire à fond.
1:04:13
Attends ici.
1:04:14
Je vais t'annoncer dans Ies formes.
1:04:20
Nous revenons de Ioin.
1:04:25
Etje tenais à...
1:04:31
te remercier, je suppose.
1:04:33
Merci pour tout.
1:04:37
Anya, je...
1:04:38
Oui?
1:04:46
Je te souhaite bonne chance.
1:04:52
Bonne chance.
1:04:54
C'est parti.
1:05:01
VeuiIIez informer Sa Majesté
que j'ai retrouvé sa petite-fiIIe,
1:05:05
Ia Grande-duchesse Anastasia.
1:05:08
EIIe attend à Ia porte.
1:05:10
Navrée, jeune homme,
1:05:12
mais I'Impératrice douairière
ne reçoit personne.
1:05:16
Dites à cet impertinent
1:05:19
que j'ai été saturée à vie
de grandes-duchesses.
1:05:24
Laissez-nous.
1:05:27
VeuiIIez m'excuser,
1:05:29
je souhaite terminer
ma vie soIitaire en paix.
1:05:35
Je vous raccompagne. Venez.
1:05:39
VeuiIIez sortir.
1:05:43
Je ne vous veux aucun maI.
1:05:47
Je m'appeIIe Dimitri.
Je travaiIIais au paIais.
1:05:50
VoiIà qui est inédit!
1:05:54
Non, ne partez pas!
1:05:56
Écoutez-moi.
1:05:57
Je sais ce qui vous motive.
Je connais ça.