:17:00
It was nice of you
to come in good time.
:17:02
Such a bad habit to be late.
:17:46
-Where may I take you?
-Madame Karenina's over there, I think.
:17:49
Will you take me to her, please?
:17:51
Pardon, mesdames,
monsieurs, pardon.
:17:58
You even dance into the room.
:18:01
Princess Kitty's one of my
most faithful helpers.
:18:03
She adorns the ballroom and
makes the ball gay.
:18:08
-May I have the pleasure?
-No. I never dance if I can help it.
:18:12
Oh, but you must tonight.
:18:17
Well, but if it's impossible
not to dance, let us dance, then.
:18:52
Well?