:49:00
Tenemos que darnos confianza.
:49:02
Eso es ser socios.
:49:04
Contar con los demás
es la única manera de ganar.
:49:06
Sólo pensabas en Hiedra Venenosa.
:49:09
Quizá le guste más que tú.
:49:11
Para ti, eso es amistad:
:49:13
o hago lo que tú quieres
o me largo.
:49:16
Es Batman y Robin
y no, Robin y Batman.
:49:19
- ¡Estoy harto!
- Mis reglas nos mantienen vivos.
:49:22
Si quieres quedarte,
tendrás que someterte a ellas.
:49:26
Esto no es una sociedad.
:49:28
Nunca confiarás en mí.
:49:36
Querido Wilfred. . .
:49:38
. . .he intentado escribirte
a todas tus direcciones.
:49:42
Espero que esta carta te llegue.
:49:45
Nos queda poco tiempo.
:50:02
Sólo se habla de Batman
en los telediarios.
:50:07
Enhorabuena por la detención
de Mr. Freeze.
:50:15
¿Le pasa algo, señor?
:50:19
¿Soy testarudo?
:50:23
¿Es verdad. . .
:50:25
. . .que siempre debe ser
como yo quiero?
:50:27
Pues. . .sí.
:50:30
La muerte y el azar
se llevaron a sus padres.
:50:34
En vez de convertirse en víctima. . .
:50:36
. . .ha hecho todo su posible
para controlar el destino.
:50:40
¿Qué es Batman. . .
:50:43
. . .sino la voluntad de dominar
al caos que azota al mundo?
:50:48
Un intento de controlar. . .
:50:50
. . .a la misma muerte.