:30:00
Nu sunt obiºnuitã cu luxul.
:30:03
- Dar mi-ar face plãcere.
:30:05
- Aºa rãmâne atunci.
:30:07
- Dar noi... avem atâtea treabã !
- Lasã prostiile, Alfred.
:30:13
Face parte din familie.
:30:31
- Unchiule Alfred ?
:30:34
- Am venit sã te învelesc.
:30:36
- Tu, pe mine ?
:30:39
- S-au inversat rolurile.
:30:42
- Da. La ce lucrezi ?
:30:43
Încerc sã-l gãsesc pe fratele meu, Wilfred.
:30:47
E prim-majordom
al maharajahului din Miranjapore.
:30:51
Dar Miranjapore e o curte flotantã.
:30:54
Se plimbã prin toatã India.
:30:56
- Îmi amintesc cã mama primea vederi.
:30:58
- Wilfred e mai greu de gãsit.
:31:02
Nu cred cã au faxuri pe elefanþi.
:31:07
Am încercat sã dau de el,
dar degeaba.
:31:10
Când te ajunge bãtrâneþea,
tânjeºti dupã apropierea familiei.
:31:15
Am aceeaºi fotografie cu mama, lângã pat.
:31:18
- Peg ?
:31:19
Aºa îi spuneam eu lui Margaret.
:31:24
Mã bucur sã te revãd.
:31:27
Mi-a fost dor de tine.
:31:29
ªi mie de tine.
:31:32
- Somn uºor, copilã !
:31:35
Sã dormi.
:31:39
Du-te la culcare !.