:03:00
Pizzalarý iptal ediyorum.
:03:16
Batman...
:03:18
...tanýmadýðýmýz bir haydut
:03:21
...antik eþya bölümünü dondurdu.
:03:22
Bekçileri de buza çevirdi.
:03:25
Dediðine göre adý Bay Freeze'miþ.
:03:27
Bay Freeze, ha?
:03:39
Bay Freeze, ha?
:03:51
Dur! At silâhýný...
:03:54
...yoksa yakarýz!
:04:08
Ben Donduran Kiþot'um!
:04:12
Acýyýn bana, merhamet!
:04:14
Merhamet mi?
:04:17
Sýfýrýn altýndaki yürekte
:04:39
Evrende...
:04:41
...bir tek mutlak gerçek var:
:04:45
Her þey...
:04:47
...donar.
:04:54
Selâm Freeze.
:04:55
Ben Batman'im.