Bean

1:04:03

Kod kuæe na sigurnom.

1:04:05

Gdje ste stavili original?

1:04:09

G. Langley mogu li razgovarati s vama?

1:04:13

Ostanite ovdje.Tišina.

1:04:15

G. Langley. -Dobro, sve mogu objasniti.

1:04:18

Što možete objasniti?

1:04:19

O slici. -Kojoj slici?

1:04:21

Whistlerove majke.

1:04:23

Ja sam policajac, ne umjetnik.

1:04:27

Vaša kæer. Imala je prometnu nesreæu.

1:04:58

Dovraga! Tražim hitno èišèenje aleje 809.

1:05:01

Zaèepi.

1:05:04

Imamo 2-11 u tijeku.

1:05:05

Osumnjièeni je muškarac, vjerojatno naoružan.

1:05:07

Hitno trebam potporu. Prijem.

1:05:08

Vozite brzo. Imate ovlaštenje.

1:05:11

Hvala.

1:05:13

Polako, polako. Stani!

1:05:16

Polako, spusti oružje dolje.

1:05:23

Bok. Trebam sobu Jennifer Langley.
Došla je oko 11 h. Prometna nesreæa.

1:05:29

Mièite se gospodine.

1:05:42

Ona je na 5 katu, istoèno krilo.
Idite gore dizalom.

1:05:47

Samo...

1:05:54

Tako mi je...

1:05:58

Ostanite ovdje i ne radite ništa.
Ako ne radite ništa, ništa ne može poæi po zlu.