:25:00
Ignora asta.
:25:02
Mama ei ne-a dat-o.
Are mare valoare sentimentala.
:25:06
Simte-te ca acasa.
:25:08
O sa stau doar un pic cu Alison.
:25:17
Doctore...
:25:18
N-as face asta.
:25:21
E o editie limitata.
:25:22
E deicat, si daca tu...
:25:25
Da, asa e bine.
:25:27
E bine.
:25:37
Fara Dr Bean?
:25:39
- De fapt, inca e aici.
- Jennifer, Kevin, Planul B!
:25:45
Ati impachetat?
Care este Planul B?
:25:48
Daca Dr Bean nu pleaca,
mergem la bunica.
:25:52
Iar ai dat-o in bara, tata?
:25:54
N-am avut timp sa discutam subiectul!
:25:56
- Porneste masina, draga.
- Stai putin. Uite...
:25:59
Tu sa te uiti!
Am cerut putin de la tine,
:26:03
dar ti-am cerut sa scapi de Dr Bean.
:26:05
Tu ai hotarat.
Voi doi puteti sta aici
:26:09
si sa vorbiti de post-modernism,
:26:12
dar eu imi duc copii la mama.
:26:15
Mai da-i o sansa.
Doar una.
:26:19
Te rog.
:26:22
Bine.
:26:24
Multumesc.
:26:26
- In regula.
- Multumesc.
:26:28
- Odata ce incepi sa-l cunosti...
- Nu.
:26:36
- Hei, doctore.
- Hei.
:26:41
Aia nu e pentru televizor...
:26:58
Da... pai...