:59:07
Bine ai venit acasa, mama.
:59:38
Orice ai facut,
esti un geniu, si te iubesc.
:59:42
- E un poster.
- Este un ce?
:59:46
- David, e timpul.
- Timpul pentru ce?
:59:49
- Pentru discurs.
- Ce discurs?
:59:51
Discursul doctorului Bean.
:59:53
Desigur, discursul.
:59:58
Doctore, tine-i ocupati mai putin de o ora.
1:00:00
O gluma ar prinde bine.
1:00:02
"Buna dimineata, America" n-ar da o maimuta pentru...
1:00:07
Stii tu ce vreau sa spun.
1:00:13
- Nu va tine mult. Doar...
- Dr Bean, suntem gata.
1:00:16
Doar...
1:00:20
Pentru a doua oara,
1:00:23
Dr Bean, un bun cunoscator de arta,
o sa spuna cateva cuvinte,
1:00:27
nu prea multe,
despre noua achizitie.
1:00:31
Doamnelor si domnilor,
1:00:32
Dr Bean de la Galeria Nationala a Angliei.
1:00:35
Bravo!
1:00:50
Pai, buna.
1:00:52
Sunt Dr Bean...aparent...
1:00:58
si treaba mea este sa stau si
sa ma uit la tablouri.