:23:02
- Zar ne, Bernice?
- Absolutno.
:23:04
Mogli biste govoriti satima,
:23:06
ali bi najbolje bilo
da bude lagano.
:23:09
Moda par anegdota o samoj slici,
:23:13
i zato je smatrate
najveæom Amerièkom slikom.
:23:16
Da li æe to biti dovoljno,
Doktore, 20 minuta?
:23:26
Dragi prijatelji, izvinite,
ali idem na ruèak sa guvernerom.
:23:30
Ne volim to, ali je i to posao.
:23:32
Doktore, drago mi je
da smo se upoznali.
:23:35
Vrlo kompleksan doivljaj.
:23:37
Uivaj u smetaju kod Davida.
:23:39
Oni su jednostavni ljudi, ali dragi.
:23:42
Davide, mogu li da
poprièam sa tobom?
:23:44
OK. Saèekaj me.
:23:48
Brzo æu doæi.
:23:56
On je genije, jel da?
:23:59
- Da, on je ekscentrik...
- Da!
:24:05
Otkrivanje Vistlerove majke
:24:08
je najveæa stvar
koja se desila ovoj galeriji.
:24:12
I Dr Bean je tvoj izbor.
:24:15
Da, shvatio sam vas.
Hvala.
:24:34
Dr Bean, kada stignemo kuæi...
:24:38
neæe se ljutiti
:24:41
da poprièam malo sam
sa svojom enom?
:24:43
Moramo neto da razjasnimo.
:24:46
Nema problema.
:24:57
Saèekaj ovde.