Bean

:32:02

Divno je! Zeleno!

:32:04

Žuto!

:32:07

On ne mora da vozi.

:32:10

Gde je Alison?

:32:11

Imam loše vesti i dobre vesti.

:32:15

Loše vesti su da je
Alison kod njene mame,

:32:19

kojoj... nije dobro.

:32:21

- Šteta.
- Jadnica.

:32:23

A dobre vesti su,
Dr Bean i ja spremamo neku hranu.

:32:27

- To su dobre vesti?
- Naravno da jesu.

:32:32

Svi veliki kuvari su muškarci.

:32:35

Šta je na jelovniku, maestro?

:32:38

Kako sam mogao da zaboravim?

:32:41

Šta æemo im dati?

:32:44

Oèekuju nešto normalnije.

:32:51

Luk? Sam sa sobom?

:32:56

To je za Dan Zahvalnosti,
Alison æe da me ubije.

:32:59

Mora da postoji nešto drugo.

:33:03

Jesi li je ikad pre spremao?

:33:05

Oh, da.

:33:07

Ali treba mu pet sati!

:33:11

Nije neophodno.

:33:22

- Šta misliš, 20 minuta?
- Otkud ja znam?

:33:27

Siguran si da æe uspeti?

:33:29

OK, stavi neko povræe
i pozdravi se.

:33:41

Maestro, željno išèekujem
da vidim šta spremate.

:33:54

Ne, hvala.

:33:57

Preskoèiæemo predjelo.