:09:01
Nenechte se mýlit
barvou kùe.
:09:03
Znáte legendu o bílém dítìti,
které se stane ninou vech dob?
:09:09
-To jste vy?
-Øíká se to.
:09:12
Je to napsané
ve svatém písmu.
:09:16
Obsahuje uèení ninutsu,
:09:19
které se traduje u 5 století.
:09:22
Tam je legenda
o velkém bílém ninovi?
:09:26
Vidíte tady:
:09:28
"V 1 6. století se událo..."
:09:32
To je patné písmo.
:09:34
O uèiteli a dvojèatech gejách.
Dobrá legenda,
:09:38
ale tuhle nehledáme.
:09:42
Tady je má legenda.
:09:44
" Píe se tu,
e pøijde bílé dítì
:09:47
a stane se vùdcem
vech ninù."
:09:50
Hoøí to.
:09:51
Ta slova jsou
vypálena v mé dui.
:09:53
-Vánì to hoøí!
-Ano, to je pravda...
:10:11
Snad mají jetì jednu kopii.
:10:14
Prosím, øeknìte mi,
proè jste pøila do dojo.
:10:19
Varuji vás. O co vás poádám,
je nebezpeèné.
:10:23
Nebezpeèí je mùj kamarád.
:10:26
Sleèno...?
:10:27
Sally.
Sally Jonesová.
:10:29
Já jsem Haru.
Nebojte se o mì.
:10:32
Nina nezná strach.
:10:34
Já jsem mistr
vech bojových umìní.
:10:46
Tuhle polici
nedìlali ninové.
:10:51
Ale tohle ano.