:22:00
Co se stalo?
:22:01
Ty destièky ukradl
gang Kobudosai.
:22:04
Chci je zpìt.
:22:06
Dìláme na tom.
:22:07
Ale opatrnì,
ne jako v Japonsku.
:22:10
Tohle je Beverly Hills.
Kadý je opatrný.
:22:13
Proto jsou tu
darebáci jako já, vítáni.
:22:16
-Drahá, jaké bylo nakupování?
-Fajn.
:22:19
Pùjdeme na obìd?
:22:35
-Smím vám vzít taku?
-Díky, pitomèe.
:22:39
Není zaè, pane.
:22:59
Vidíte, sensei,
ve do sebe zapadá.
:23:14
73 minut na doruèení
dvou kufrù a jedné taky.
:23:18
Mùete to vysvìtlit?
:23:20
Myslím, e jsem postien mírným
syndromem namoeného zápìstí.
:23:25
Zøejmì je to z noení
tìkých zavazadel.
:23:29
Nechci jít na nemocenskou
a soudit se s firmou o miliony.
:23:33
Tak jsem si øekl,
e trochu zpomalím.
:23:36
Pane Washingtone,
poøád mì jen rozèilujete.
:23:40
Jdu si zchladit zápìstí.
:23:44
Pøejete si, pane?
:23:46
Ano.
Hledám Sally Jonesovou.
:23:51
Lituji. To jméno
není v poèítaèi.
:23:54
Omluvte mì, prosím.
:23:55
Je pokoj u vás drahý?
:23:59
Ve srovnání s èím?
S boudou v rýoviti?