:30:01
Já vás zachráním.
:30:03
Nepotøebuji to.
Prostì bìte.
:30:06
Aha. Velmi chytré.
:30:09
Bude lepí,
kdy jim o mnì neøeknete.
:30:12
Tady, vemte si to.
:30:16
Zjistil jsem, e vá pøítel
je padìlatel a zabiják.
:30:21
Buïte si jistá, e vás
taky podvádí.
:30:24
Nebuïte zoufalá.
Budu stále bdìlý.
:30:28
Budu sledovat kadý vá krok.
Abych se ujistil, e...
:30:34
Nebojte se, hrdlièko.
:30:37
Budu vás sledovat.
:30:40
Tady jsi.
:30:49
Teï uvidíme, kdo je lovec
a kdo koøist, Martine Tanley.
:30:59
Èerný neon
:31:04
Martine Tanley, i lenochod
by tì vystopoval.
:31:22
Díky, e jste pøiel,
pane Ozaru.
:31:24
-Je v zájmu obou stran to vyøeit.
-Souhlasíme.
:31:29
Dost øeèí.
Kolik za ty destièky?
:31:32
Asi mi nerozumíte.
:31:33
Kobudosai koupí ty vae.
:31:37
Myslíte si, e pøijdete, vezmete
destièky a ovládnete situaci?
:31:42
Nemáte na vybranou,
pane Tanley.
:31:49
Rozumím a uèiním.
:31:53
Jsem spojen s vesmírem.