1:02:17
Alison,
co jsem to udìlal?
1:02:21
Je to idiot!
Tohle u nemùu dìlat.
1:02:25
Musel jsem utéci z vìzení!
Jedu domù.
1:02:27
-Nebuï ukvapený, Gobei.
-Ukvapený?
1:02:30
Udìlal kadou chybu
z knihy ninù.
1:02:33
U jde.
Schovej se za mraky.
1:02:37
Nesnáím to!
1:02:43
-Ahoj, Haru.
-Dobrý den, sensei.
1:02:48
Jak se má, synu?
1:02:50
-Snail jsem se, ale selhal jsem.
-To není pravda.
1:02:54
Chtìl jsem zoufale být velký nina
jako Gobei, ale...
1:02:59
Pøestaò se srovnávat
s Gobeiem.
1:03:02
Proè, sensei?
On je ten nejlepí nina.
1:03:06
Snad ví, e ho mám rád.
Vdy jsem touil po jeho respektu.
1:03:11
Mùj synu,
1:03:12
vichni bychom byli astni,
mít srdce jako má ty.
1:03:16
Gobei se nikdy nestane
1:03:18
velkým ninou,
dokud se tohle nenauèí.
1:03:22
Chtìl jsem tvou misi zastavit,
mìl jsem o tebe strach.
1:03:26
Ale mýlil jsem se.
1:03:28
Musí pokraèovat.
1:03:29
-Musím?
-Ano.
1:03:31
Bì. Zachraò Alison.
Je to tvá povinnost niny.
1:03:37
Øekl jste mi nina.
1:03:40
Ano, øekl.
1:03:43
Teï jdi.
1:03:49
Dokáu to.