1:19:03
Conhece a lenda
do Grande Ninja Negro?
1:19:06
-Não. É você?
-Há quem diga que sim.
1:19:16
Saíste-te bem, Haru.
Estou muito orgulhoso.
1:19:19
Seja eu ou não o Grande Ninja
Branco, fez-me acreditar em mim.
1:19:24
Embora me entristeça ver-te partir,
estou feliz por ti.
1:19:30
Sei que serei mais útil
onde não há grandes ninjas.
1:19:34
Vou voltar com a minha pomba para a
terra da oportunidade, Beverly Hills.
1:19:44
Haru, sejas o escolhido ou não,
eu lutaria ao teu lado.
1:19:50
Toma.
1:19:54
Boa sorte, meu irmão.
1:19:59
O meu braço!
Tudo bem...!
1:20:04
A Alison e eu temos de ir.
1:20:07
-Adeus.
-Adeus!
1:20:13
Espantoso.
Acho mesmo que ele mudou.
1:20:26
Parem!
1:20:31
Parem! Estás a ouvir?
Haru, devolve-me o meu medalhão!
1:20:38
Olá, Gobei.
1:20:52
Lamento, irmão mais velho!