:55:00
Did he hityou?
:55:12
lt's OK. l'm OK now.
:55:18
Don'tyou dare do anything to him.
:55:23
l justwantto talkto him.
- Don't hurt him.
:55:28
l justwantto talkto him. Now.
- l don't need any problems now.
:55:35
You won't have any problems.
See you, Baby.
:55:47
Leo?
:55:50
Hi!
:55:52
What are you doing?
- Just sitting here.
:55:56
Won'tyou come up here, too?
l want a word.
:56:00
Hey, we can go inside.
- No, come up here.
:56:07
Up there?
- Come on!
:56:11
Whatthe fuck is
going on in your head?
:56:13
What?
- What do you do itfor?
:56:18
Did your mum
bang your head or something?
:56:21
What are you talking about?
- You knowverywell.
:56:25
OK, why did you hit her?
:56:31
Are we speaking
the same language now or what?
:56:35
Listen, you fat pig!
:56:39
lt's notvery cool,
hitting my kid sister.
:56:43
You can get into
deep, deep shitfor it.
:56:46
lfyou ever touch Louise again
l'll rip your fucking head off.
:56:56
You faggot.