:10:00
Estoy hablándote, Jason.
Intento enseñarte cosas.
:10:03
¿ Y qué me das?
:10:06
Mierda, mierda y más mierda.
:10:09
Ya debes estar acostumbrado.
Has estado conmigo la mitad de mi vida.
:10:15
Cambia la jugada en la línea.
:10:17
Fryar se mueve hacia la derecha.
Marino retrocede.
:10:21
- Vete profundo. Profundo.
- Lo presionan.
:10:24
- Busca a Fryar.
- ¡Lanza profundo a Fryar! ¡Lanza!
:10:27
Estamos en vivo.
Quedan dos minutos de esta mitad.
:10:30
- Tercera y siete.
- Es un juego cerrado. Tienes problemas.
:10:34
- No subestimes a Kelly.
- Kelly es un sonámbulo.
:10:37
Eres una mala influencia para él.
:10:55
- Buenos días.
- ¿Cómo estás?
:10:58
Él es mi hijastro: Jason.
:11:00
Gabriela, Jason. Jason, Gabriela.
:11:09
Hola.
:11:13
¿Cómo estás?
:11:18
- ¿Está Frank?
- Están en el barco, Sr. Gates.
:11:24
- ¿Dónde pongo esto?
- Ésas son para el viaje.
:11:26
¿Lo llevas al barco?
Pondré esto en la bodega.
:11:30
Claro. Ven.
:11:39
- No pareces sirvienta.
- No lo soy. Soy la niñera.
:11:44
¿Parezco niñera?
:11:47
No.
:11:48
Bien, Sr. Reese. Mucho mejor.
:11:52
- ¿Mucho mejor?
- La lanza muy rápido.
:11:54
- Gire la muñeca un poco.
- ¿Qué tiene de malo mi muñeca?
:11:58
Nunca he visto a nadie
pescar en el césped.