:30:00
My dear, it's party time.
:30:02
You do look lovely.
:30:05
Hello, Colonel. How are you?
:30:06
Oh hello, Jack.
:30:09
This is my lady friend.
:30:11
Darling, meet Jack Horner.
:30:13
The finest director in the business.
:30:15
Do you nave any coke at this party?
:30:17
I'm sure they can
find some somewhere.
:30:20
Great.
:30:21
You're no bigger than a minute.
:30:23
And shy as a butterfly.
I'll bet.
:30:25
He has a right to tell me how to
sell stereos. It's his store.
:30:30
But he doesn't have the right
to tell me how to dress.
:30:33
Baby, it's just plain old.
:30:35
Let me tell you something.
:30:36
First, he was pissed
about the music.
:30:39
What's wrong with it?
:30:40
And the cowboy look
ended 6 years ago.
:30:42
It's coming back.
No, it's not. It's over. It's dead.
:30:45
You don't know.
:30:47
I do. And it sounds like
your bosses at the store
:30:49
are saying the same thing.
:30:52
What? What?
:30:53
You have to get a new look!
:30:55
What? You get a new look!
:30:57
The look I have is just fine.
:30:59
What is your look?
:31:00
Chocolate love, all right?
:31:02
Take a pill.
100%.
:31:04
I'm just trying to be your friend.
:31:07
Drop it.
:31:08
I tried opening up a club here.
:31:12
But I'm just this poor brother
from Puerto Rico.
:31:13
I got this club, that's one thing.
:31:15
But soon that goes, I die and what
do I have? I got nothing.
:31:20
I want something I can send home.
:31:22
Something I can send to my
brother and say:
:31:25
"Look at me.
:31:27
Look at me and all the beautiful
women I've been with."
:31:31
So, what? You want me
to talk to Jack?
:31:33
Yeah. I mean, what am I
asking you here?
:31:37
Honey, baby, please, talk to Jack.
:31:39
Tell him I can do this.
I won't be bad.
:31:42
You want to be in a movie?
:31:43
Baby, please.
:31:44
I'll see what I can do.
Thank you.
:31:48
Thank you, mamita.
:31:53
Maurice, can I talk to you?
:31:54
I need to talk you now.
:31:58
Excuse me.
:31:59
Can I join in?