:47:00
Tout ira bien.
:47:01
On tourne, Scotty.
:47:04
Vitesse.
:47:05
Bâtons.
:47:06
Feutre.
:47:09
La caméra est prête.
On est prêt chef.
:47:12
Et...
:47:16
Moteur, Dirk.
:47:21
Salut. Tu es John?
:47:26
Tu as de bonnes
recommandations.
:47:28
Je n'ai pas peur du travail.
:47:30
Si tu m'embauches,
tu ne seras pas déçue..
:47:33
Tu as aptitudes particulières?
:47:35
J'étais dans la Marine
pendanttrois ans.
:47:37
J'y reviens à peine.
:47:40
-Tu blagues.
-Non.
:47:42
C'était dur d'être constamment
entouré d'hommes.
:47:46
Tu n'as pas baisé unefemme
depuis quand?
:47:48
Très longtemps.
:47:49
C'est horrible.
:47:51
Je suis de retour,
prêt pour ma carrière d'acteur.
:47:54
Tu le sais, peut-être...
:47:56
ce film est très important
pour moi.
:47:58
Si c'est pas un succès,
je serai sans logis.
:48:01
Mon logeur est un vrai salaud.
:48:03
Vraiment?
:48:05
Tu veux enlever ton pantalon?
:48:06
Je dois constater
tes dimensions.
:48:08
Pas de problème.
:48:39
Je crois que t'es embauché...
:48:41
mais je dois me rassurer
de quelque chose.
:48:47
C'est un pénis géant.