2:03:06
Rahad.
2:03:09
Salut, les amis!
2:03:12
Lequel estTodd?
2:03:13
C'est moi. On s'est rencontré
aux Garçons Fêtards.
2:03:17
Entre.
2:03:19
Mes amis, Dirk et Reed.
2:03:21
Content de te voir. Assieds-toi.
2:03:24
Tu veux boire quelque chose?
Une pilule, de la coke?
2:03:27
Vous ne voulez de rien?
2:03:30
Alors...
2:03:31
vous avez quelque chose?
2:03:33
Vous avez quelque chose?
2:03:35
Voilà.
2:03:36
C'est un demi-kilo.
2:03:38
C'est de la bonne marchandise.
2:03:41
Ne vous en faites pas.
2:03:43
Si tu veux l'essayer...
2:03:45
Attends.
2:03:48
J'adore cette partie.
2:04:02
Alors, combien?
2:04:10
Nous...
2:04:19
Cinq mille dollars.
2:04:23
Cinq mille?
2:04:28
Pas de problème.
2:04:36
Cinq mille.
2:04:58
Vous voulez jouer au base-ball?