:35:14
- Che cazzo stai facendo?
- Tu che dici, amico?
:35:17
- Quella è mia moglie.
- Sta' zitto, Bill.
:35:20
- Così mi metti in imbarazzo.
- Sì, sta' zitto, Little Bill.
:35:36
- Little Bill!
- Come va, Kurt?
:35:39
- Che ti succede?
- Quella stronza di mia moglie
:35:42
si sta facendo sbattere
davanti a tutti.
:35:45
- Cazzo, è imbarazzante!
- Ti capisco.
:35:49
Comunque, senti, volevo parlarti
delle riprese del film.
:35:52
Pensavo di prendere quel nuovo zoom
e qualche luce in più.
:35:57
- Jack, vuole una cosa minimale.
- Sì, ma spesso il minimale
:36:01
è più impegnativo fotograficamente
e molti non lo capiscono.
:36:04
- Io lo capisco.
- Lo so, parlavo di altre persone.
:36:08
Jack intende parlare di minimale,
non proprio naturale, ma minimale.
:36:12
- D'accordo io...
- Ho capito.
:36:15
Vorrei dare a ogni film
un'immagine diversa.
:36:18
- Possiamo parlarne più tardi?
- Devi andare da qualche parte?
:36:23
Sì...no...insomma...
:36:26
Pensavo di mandare Rocky
a prendere lo zoom per domani.
:36:31
Ho capito, devi andare.
Allora chi se ne frega,
:36:34
si tratta solo
della fotografia del film.
:36:37
- Vuoi piantarmi una grana, Kurt?
- Ma ti pare, Little Bill!
:36:41
Quella zoccola di mia moglie
sta scopando in mezzo al viale.
:36:44
Scusa se non mi concentro
sulla fotografia del film!
:36:49
- Come non detto, scusa!
- D'accordo?
:36:52
Certo.