:38:02
- Passa dal retro.
- Va bene.
:38:05
Che casino!
:38:12
Levati di mezzo!
:38:15
- Ma sta bene?
- Fatti i cazzi tuoi!
:38:45
- Ciao, Reed.
- Ciao, Scotty J. Come va?
:38:49
Insomma.
Lui chi è?
:38:52
Eddie. Questo è Scotty J.
Ha lavorato in qualche film.
:38:55
- Molto piacere.
- Anche per me.
:38:58
- Pensi che lavorerai?
- Può darsi.
:39:00
- E' probabile.
- Fantastico!
:39:03
Come hai conosciuto Jack? Lavoro
nei suoi film, qualche volta,
:39:06
se tu dovessi...
- Eddie!
:39:11
- Vieni qui un attimo!
- E' lui?
:39:13
- Vuoi scusarmi un momento?
- Sì.
:39:16
- Stammi bene, eh!
- Sì.
:39:23
- Eddie Adams, lui è il Colonnello.
- Molto piacere, Eddie.
:39:27
Eddie è interessato al film.
:39:30
Nessuno ti può consigliare
meglio di Jack.
:39:34
Ma io ti suggerisco
di pensare al nome.
:39:36
- Il mio nome?
- Sì, un nome che ti renda felice.
:39:40
- Qualcosa di frizzante.
- Certo.
:39:43
Il Colonnello cura l'aspetto
economico dei nostri film.
:39:48
- E' una parte fondamentale.
- Grandioso!
:39:52
Sono ansioso di vederti.
Jack dice che ce l'hai enorme.
:39:55
- Non lo so, credo di sì.
- Posso vederlo?
:39:59
- Davvero?
- Sì.