1:29:07
Devi dire a Jack che io sono
il maschio latino per eccellenza.
1:29:12
Non ce n'è un altro come me.
1:29:15
- Guardate Maurice...
- E' un buon investimento.
1:29:20
- E' un'occasione magnifica!
- Una grande opportunità.
1:29:24
- Posso gestire l'attività.
- Ci compriamo una casa.
1:29:26
Senza capi tra le scatole.
Voglio vivere a modo mio!
1:29:30
- Vi trasferirete a Bakersfield?
- Sì.
1:29:33
- Io ci ho vissuto per un po'.
- Sì?
1:29:37
- Sì, è un bel posto.
- Ti piaceva?
1:29:42
Uno guarda quei film e pensa:
"Lo posso fare anch'io."
1:29:45
- Io posso farlo.
- La cosa è un po' più complicata.
1:29:49
Ehi, Dirk!
Sei venuto?
1:29:51
- Ciao, Jack.
- Come va?
1:29:54
- Bene. Chi è?
- Ciao, io sono Johnny Doe.
1:29:59
Tu sei Dirk Diggler?
1:30:03
Piacere di conoscerti.
1:30:06
Johnny è il nuovo,
preso dalla strada.
1:30:10
Gli interessa il mondo
dello spettacolo.
1:30:18
E' molto stanco.
E' timido, sai.
1:30:25
Allora, ti dicevo che è dura.
E' un mestiere molto duro.
1:30:29
Tu hai una bella faccia,
voglio dire, sei ancora...
1:30:33
C'è tanto lavoro dietro,
tanta gente coinvolta.
1:30:36
Dobbiamo tutti farci
un gran culo.
1:30:38
Insomma, ci vogliono 15, 18 persone
solo per fare le luci.
1:30:45
- No, è anfi. Non si tira così.
- Sta' zitto, Todd.
1:30:50
- D'accordo.
- Ciao, ragazzi.
1:30:54
- Che vuoi?
- Ho detto solo: ciao.
1:30:56
Sì, brava.