2:08:01
Todd, andiamocene!
2:08:04
Dirk, andiamocene!
2:08:26
Andiamo.
2:08:37
Dai, muoviamoci!
2:08:46
Andiamo!
Senti, dobbiamo andarcene.
2:08:50
Siete appena arrivati!
2:08:52
- Abbiamo un altro impegno.
- E' già tardi.
2:08:56
- Ci aspettano.
- Non ce ne andiamo.
2:09:01
Vogliamo qualcos'altro da te.
2:09:11
Vogliamo qualcos'altro da te.
2:09:14
- Cosa?
- Che ti viene in mente?
2:09:19
Nella sua camera da letto,
sotto il letto
2:09:23
c'è una cassaforte.
Avete capito?
2:09:28
- Andiamo via!
- Todd!
2:09:30
Sta' zitto, Dirk!
Ho un piano che è una bomba!
2:09:35
- Mi stai prendendo in giro?
- No, per niente.
2:09:38
Non scherzo. Vogliamo quello
che c'è nella cassaforte
2:09:41
della tua camera da letto,
2:09:44
nella botola sul pavimento!
Tutto qui.
2:09:48
Todd, non fare il pazzo!
Noi non ne sapevamo niente.
2:09:53
- Non siamo venuti per questo!
- Zitto! Non toccare la pistola!
2:09:56
Non toccare quella pistola!