:30:02
Je ziet er beeldschoon uit.
:30:06
Colonel, hoe gaat het?
-Hallo, Jack.
:30:09
Dit is een vriendin van me.
Jack Horner, de beste regisseur.
:30:16
Heb je ook coke?
-Dat moet wel ergens liggen.
:30:21
Je hebt wel lef.
-Ze is vreselijk verlegen.
:30:30
Hij bepaalt niet wat ik aantrek.
-Het is uit de mode.
:30:36
Hij was kwaad vanwege die muziek.
-Wat mankeert eraan?
:30:41
De cowboy-look is uit de mode.
-Het komt terug.
:30:44
Nee, het is helemaal uit.
-Wat weet jij nou.
:30:48
Het is zo. En volgens mij denkt
je baas er net zo over.
:30:54
Je moet een nieuwe look nemen.
-Neem zelf een nieuwe look.
:30:58
Mijn look is prima.
-Wat is die dan?
:31:01
Choco-liefde.
Honderd procent.
:31:05
Ik wil alleen maar je vriendin zijn.
-Hou erover op.
:31:10
Ik ben maar een armoedzaaier uit
Puerto Rico. Oké, ik heb die club.
:31:16
Maar als die kapot gaat,
wat heb ik dan? Helemaal niets.
:31:20
Ik wil iets om over op te scheppen.
Ik wil tegen mijn vrienden zeggen:-
:31:26
Kijk mij eens. Ik heb altijd
de mooiste vrouwen om me heen.
:31:31
Moet ik met Jack gaan praten?
-Ja.
:31:35
Waar heb ik het anders over?
:31:38
Ga jij nou met Jack praten.
Zeg tegen hem dat ik dit kan.
:31:43
Dus je wil in een film spelen?
Ik zal m'n best doen.
:31:53
Maurice, kan ik je spreken?