:46:02
We gaan ervoor.
:46:04
Wil je je tekst nog oefenen?
-Nee.
:46:07
Je ziet er goed uit.
:46:10
Moet ik doorgaan tot ik klaarkom?
-Ja, kom maar gewoon klaar.
:46:14
En waar?
-Waar wil je?
:46:17
Zeg jij het maar.
-Spuit het maar over m'n tieten.
:46:21
Trek hem eruit en spuit over
m'n buik en m'n tieten.
:46:30
Alles goed?
-Ja, ik voel me prima.
:46:34
Maar ik wil dit gewoon goed doen.
:46:37
Is het goed als ik het er
heel sexy laat uitzien?
:46:47
Alles oké? Je komt door deze deur
binnen. Zodra je actie hoort.
:46:52
Ken je je tekst? Als je wat vergeet,
ga je gewoon door.
:46:56
Wil je een glas water?
-Nee hoor.
:47:01
Draaien, Scotty.
:47:04
Geluid loopt.
:47:07
Markeren.
:47:09
We zijn zover, baas.
:47:13
En...
:47:16
...actie, Dirk.
:47:23
Hallo. Ben jij John?
:47:27
Ze zijn vol lof over je.
:47:30
Ik werk hard.
Ik zal u niet teleurstellen.
:47:33
Heb je specialiteiten?
:47:36
Ik ben drie jaar marinier geweest.
Ik kom net terug uit de oorlog.
:47:40
Je maakt een grapje.
-Nee.
:47:42
Maar ik werd gek van al die kerels.
-Hoe lang heb je geen vrouw gehad?
:47:48
Heel lang.
-Vreselijk.
:47:51
Maar ik ben weer terug
en ik ga weer acteren.
:47:55
Deze film is heel belangrijk
voor me.
:47:58
Als het geen hit wordt,
schopt mijn huisbaas me eruit.