Boogie Nights
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:49:05
Deve ser a Maggie?
1:49:08
Kathleen O'Malley. Sou a juíza.
1:49:14
Tem um advogado consigo?
1:49:15
Não, não tenho.
1:49:35
Olá, Juíza.
1:49:36
Bom dia, advogado.
1:49:59
Está divorciada há seis anos?
1:50:01
Desde 1977.
1:50:04
E o acordo do dinheiro
já foi tratado?

1:50:08
Sim.
1:50:10
Então a questão que se coloca aqui...
1:50:12
... é tentar chegar a
um acordo na custódia...

1:50:15
... do Andrew.
1:50:19
O que foi decidido
durante o divórcio?

1:50:21
Bem, inicialmente, o Andrew era
para ir com o pai...

1:50:26
... para visitas, com a sua mãe...
1:50:28
... das tardes de Sábado
para as sete do Domingo.

1:50:33
Com a mãe autorizada a levar o
Andrew para a casa dela...

1:50:37
... ou para outro lugar razoável.
1:50:39
Isso foi o entendido?
1:50:42
Então por que é que esse privilégio
de visita não foi respeitado?

1:50:45
Foi. Durante um bocado.
1:50:46
Só o vi duas vezes.
1:50:48
Dizia, "lugar razoável."
1:50:51
Acho que uma casa de drogas,
prostituição...

1:50:54
... e pornografia fosse isso.
1:50:56
Desculpe?
1:50:58
A minha mulher está
no negócio da pornografia.


anterior.
seguinte.