1:54:20
Sou o Joe.
1:54:23
Dirk.
1:54:27
Sabes quem sou?
1:54:31
Não.
1:54:34
O meu nome é Dirk Diggler.
1:54:38
Não.
1:54:40
Quero dizer, és um gajo. Só te
estou a ajudar.
1:54:44
Sim.
1:54:47
O que vês aqui?
1:54:49
Bem, vejo uma rapariga.
1:54:52
Gostas do que vês?
1:54:55
Sim. Sim, gosto.
1:54:56
Muito bem. Entra.
1:54:59
Entra...
1:55:00
... e vamos fazer cinema histórico.
1:55:06
O que queres fazer?
1:55:11
É o que queres fazer.
1:55:16
Quero ver-te.
1:55:19
Quero dizer, não sou gay,
só quero...
1:55:23
Talvez pudesses bater uma durante
um bocado, e poderia ficar a ver.
1:55:27
Talvez participe mais tarde, mas por
agora, só quero ver.
1:55:33
20 paus.
1:55:37
10 é tudo o que tenho.
1:55:43
Vais à escola?
1:55:44
Sim. Sim, vou.
1:55:47
Em que escola estás?
1:55:52
Não se importa se eu não lhe dizer?
1:55:54
Sim, fixe.
1:55:58
Reconheces a Rollergirl dos filmes?